|
第三部門
＜特定分野の功績＞
The 3rd Category
Achievement in specific fields
◎海の安全確保、環境保護、汚染防止等に尽くされた功績
◎海に関わる産業分野において
・長年の経験を持ち、技能が傑出している方の功績
・その分野を大きく前進させる発明・考案・改良などをなさった方の功績
◎海に関わる文化の発展・保存・伝承等に貢献された功績
（副賞：日本財団賞／海の貢献賞／賞金100万円）
★Distinguished activities
for assurance of the safety at sea, protection of the environment, prevention
of contamination, and so on.
★In the field of
maritime industries Distinguished activities of persons with many years of experience
and outstanding skills.
Distinguished activities of persons who have made
significant discoveries, inventions, improvements, or other achievements that
have advanced their fields.
★Distinguished activities
that have contributed to the development, preservation, and conveyance of maritime
traditions.
山田 佑平 北海道
Yuhei Yamada
◎日本（人）が関係する事柄で、社会と人々の安寧と幸福のためにつくされた外国籍の方の功績
（副賞：日本財団賞／国際協力賞／賞金100万円）
★Distinguished activities
of foreign nationals who are involved in the affairs of Japan and the Japanese
people, and who have contributed to peace and happiness in the world
(the Nippon
Foundation Prize / International Cooperation prize)
アネット キャラゲイン 沖縄県
Annette Eddie Callagain
◎大勢の子供を抱えて、必死に苦労しながらも明るく生きてこられた方の功績
（副賞：日本財団賞／ハッピーファミリー賞／賞金100万円）
★Achievement by
individuals who made extra efforts to support an extraordinarily large family
(the Nippon Foundation Prize/Happy Family Prize)
山本 きく江 北海道
Kikue Yamamoto
森岡 チヨ 福岡県
Chiyo Morioka
◎自ら積極的に社会や他人のためにつくしている若者の功績
（副賞：日本財団賞／21世紀若者賞／賞金20万円）
★Distinguished activities
of youths who have positively contributed to society and others
(the Nippon Foundation Prize/Youth of the 21st Century Prize)
愛媛県立新居浜工業高等学校VYS同好会 愛媛県
VYS Club of Ehime Prefectural Niihama Technical High School
大垣れんげ会の若者ボランテイアスタッフ 岐阜県
Young Volunteers of Ogaki Renge-kai
吉見 ひかる 愛知県
Hikaru Yoshimi
藤野 良太 干葉県
Ryota Fujino
|
