日本財団　図書館


II.UNSMs(国連標準メッセージ)開発経緯一覧表
UNSMs(国連標準メッセージ)開発経緯一覧表(as of 2002-11)
Msg. Type Message Name Directory Number D.97A D98.A D99.A D00.A D01.A D01.B D01.C
  Status UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
  Issued Year-Month 97.03 98.03 99.03 00.03 01.03 01.09 01.11
  Document Number R.1268 GE1/98/5        
APERAK Application error and acknowledgement UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
AUTHOR Authorisation Message UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
AVLREQ Availability request - Interactive MiD UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
AVLRSP Availability response - Interactive MiD UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
BALANC Trial Balance MiD UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
BANSTA Banking Status Message UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
BAPLIE Bayplan Occupied and Empty Location UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
BAPLTE Bayplan Total Numbers UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
x		 UNSM
x		 UNSM
x
BERMAN Berth management message       UNSM UNSM UNSM UNSM
BMISRM Bulk Marine Inspection Summary Report   MiD UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
BOPBNK Bank Transaction & Portfolio Transaction Report UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
BOPCUS Balance of Payment Customer Transaction Report UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
BOPDIR Direct Balance of Payment Declaration UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
BOPINF Balance of Payment Information from Customer UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
BUSCRD Business Credit Report   MiD MiD UNSM UNSM UNSM UNSM
CALINF Call Information UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
CASINT Case Initiation UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
CASRES Case Response UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
CHACCO Chart of Accounts MiD UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
CHAMAP Chart of Mapping MiD MiD MiD MiD R.1285    
CLASET Classification Information Set MiD MiD UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
CNTCND Contractual Conditions message MiD MiD UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
COACSU Commercial Account Summary MiD MiD MiD UNSM UNSM UNSM UNSM
COARRI Container Arrival UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
CODECO Container Departure Confirmation UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
CODENO Container Customs Documents Expiration Notice UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
COEDOR Empty Container Disposition Order UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
COHAOR Container Handling Order UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
COLADV Advice of a Documentary Collection MiD MiD MiD MiD MiD    
COLREQ Request for Documentary Collection MiD UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
COMDIS Commercial Dispute Message UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
CONAPW Advice on Pending Works UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
CONDPV Construction Direct Payment Valuation UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
CONDRA Drawing Administration UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
CONDRO Drawing Organization UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
CONEST Construction-Establishment of Contract UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
CONITT Construction - Invitation to Tender UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
CONPVA Construction Payment Valuation UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
CONQVA Construction Quantity Valuation UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
CONRPW Response on Pending Works UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
CONTEN Construction - Tender UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
CONWQD Work Item Quantity Determination UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
COPARN Container Announcement UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
COPAYM Contributions for payment MiD MiD MiD UNSM UNSM UNSM UNSM
COPINO Container Prenotification UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
COPRAR Container Discharge/Loading Order UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
COREOR Container Release Order UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
COSTCO Container Stuffing Confirmation UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
COSTOR Container Stuffing Order UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
CREADV Credit advice UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
CREEXT Extended credit advice UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
CREMUL Multiple Credit Advice UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
CURRAC Current Account Message MiD MiD MiD MiD MiD    
CUSCAR Customs cargo report UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
CUSDEC Customs declaration UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
CUSEXP Customs Express Consignment Declar UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
CUSPED Periodic Customs Declaration message MiD UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
CUSREP Customs conveyance report UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
CUSRES Customs response UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
DATRAK Data tracking message       MiD MiD    
DEBADV Debit advice UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
DEBMUL Multiple Debit Advice UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
DEBREC Debts Recovery MiD MiD MiD UNSM UNSM UNSM UNSM
DELFOR Delivery Schedule UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
DELJIT Delivery Just-in-time UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
DESADV Despatch advice UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
DESTIM Equipment Damage/Repair Estimate M. UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
DGRECA Dangerous goods recapitulation message UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
DIRDEB Direct Debit Message UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
DIRDEF UN/EDIFACT Directory Definition UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
DMRDEF Data Maintenance Request Definition Message   MiD UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
DMSTAT Data Maintenance Status Report/Query Message   MiD UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
DOCADV Advice of a Documentary Credit UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
DOCAMA Advice of an Amendment of D/C UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
DOCAMI Documentary Credit Amendment Info UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
DOCAMR Request for an Amendment of a D/C UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
DOCAPP Documentary Credit Application UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
DOCARE Response to an Amendment of a Documentary Credit UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
DOCINF Documentary Credit Issuance Info UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
ENTREC Accounting Entries MiD UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
FINCAN Financial Cancellation Message UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
FINPAY Multiple interbank funds transfer message MiD UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
FINSTA Financial Statement UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
GENRAL General purpose message UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
GESMES Generic Statistical Message UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
HANMOV Cargo/Goods handling and movement UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
ICASRP Insurance Claim assessment and reporting message         UNSM
+		 UNSM UNSM
Msg. Type Message Name Directory Number D.97A D98.A D99.A D00.A D01.A D01.B D01.C
  Status UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
  Issued Year-Month 97.03 98.03 99.03 00.03 01.03 01.09 01.11
  Document Number R.1268 GE1/98/5        
ICASRQ Loss Assessment Request Message MiD MiD MiD MiD MiD    
ICNOMO Insurance claims notification message MiD MiD MiD MiD MiD    
ICSOLI Insurance claim solicitor's instruction message       MiD UNSM UNSM UNSM
IFCSUM IFT Forwarding and Consolidation Summary UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
IFTCCA ITF Shipment Charge Calculation UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
IFTDGN Dangerous Goods Notification UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
IFTFCC International Freight Costs & Other Charges UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
IFTIAG Dangerous Goods Cargo List Message UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
x		 UNSM
x		 UNSM
x
IFTICL Cargo insurance claims message       MiD UNSM UNSM UNSM
IFTMAN IFTM Arrival Notice UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
IFTMBC IFTM Booking confirmation UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
IFTMBF IFTM Firm booking UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
IFTMBP IFTM Provisional booking UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
IFTMCA Consignment Advice message     MiD UNSM UNSM UNSM UNSM
IFTMCS Instruction contract status message UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
IFTMIN IFTM Instructions UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
IFTRIN IFT rate information UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
IFTSAI IFT Schedule and Availability Information UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
IFTSTA International Multimodal Status Report UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
IFTSTQ International Multimodal Status Request UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
IHCEBI Health insurance eligibility and benefits inquiry and response - Interactive   MiD UNSM
+		 UNSM
IHCLME Healthcare claim or encounter request & response - Interactive message   UNSM UNSM UNSM
IMPDEF EDI implementation guideline definition message MiD MiD UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
INFCON Infrastructure condition message       MiD UNSM UNSM UNSM
INFENT Enterprise Information MiD UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
INSDES Instruction to despatch message MiD UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
INSPRE Insurance Premium Message UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
INSREQ Inspection Request message MiD MiD UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
INSRPT Inspection Report message MiD MiD UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
INVOIC Invoice UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
INVRPT Inventory Report UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
IPPOAD Insurance policy administration message     MiD UNSM UNSM UNSM UNSM
IPPOMO Motor Insurance Policy Message MiD MiD UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
ISENDS Intermediary system enablement or disablement message     MiD UNSM UNSM UNSM
ITRGRP In-transit Groupage MiD MiD MiD MiD MiD    
ITRRPT In-transit Report Detail M. UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
JAPRES Job Application Result Message UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
JIBILL Joint Interest Billing Report MiD MiD MiD MiD MiD    
JINFDE Job Information Demand M. UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
JOBAPP Job Application Proposal M. UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
JOBCON Job Order Confirmation UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
JOBMOD Job Order Modification UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
JOBOFF Job Order Message UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
JUPREQ Justified payment request message     MiD UNSM UNSM UNSM UNSM
LEDGER Accounting Ledger message MiD MiD MiD UNSM UNSM UNSM UNSM
LREACT Life insurance activity message MiD UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
LRECLM Life Reinsurance Claims   MiD UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
MEDADR Medical adverse drug reaction message MiD MiD MiD MiD MiD    
MEDAUT Medical pre-authorisation message         MiD    
MEDPID Person identification details         UNSM UNSM UNSM
MEDPRE Medical Prescription MiD MiD MiD UNSM UNSM UNSM UNSM
MEDREQ Medical Service Request Message UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
MEDRPT Medical Service Report Message UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
MEDRUC Medical Resource Usage/Cost MiD UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
MEQPOS Means of transport and equipment position message UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
MIGRPT Message implementation guide (MIG) report       MiD MiD    
MOVINS Stowage Instruction Message UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
MSCONS Metered services consumption report UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
ORDCHG Purchase Order Change Request UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
ORDERS Purchase Order UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
ORDRSP Purchase Order response UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
OSTENQ Order Status Request UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
OSTRPT Order status report UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
PARTIN Party Information message (Trading partner profile data) UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
PASREQ TTL, Product Application Status Request   MiD MiD UNSM UNSM UNSM UNSM
PASRSP TTL, product Application Status Response   MiD MiD UNSM UNSM UNSM UNSM
PAXLST Passenger List UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
PAYDUC Payroll Deduction Advice Message UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
PAYEXT Extended payment order UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
PAYMUL Multiple payment order UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
PAYORD Payment order UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
PCPRDR Property and Casualty Property Damage Report   MiD MiD MiD MiD    
PRICAT Price/sales catalogue UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
PRIHIS Price history MiD UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
PROCST Project Cost Reporting   MiD MiD UNSM UNSM UNSM UNSM
PRODAT Product data message UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
PRODEX Product Exchange Reconciliation Message UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
PROINQ Product Inquiry Message UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
PROSRV Product service message       UNSM UNSM UNSM UNSM
PROTAP Project Tasks Planning Message MiD MiD UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
PRPAID Insurance Premium Payment M. UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
QALITY Quality data UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
QUOTES Quotation UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
RDRMES Raw Data Reporting Message UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
REBORD Reinsurance Bordereau message UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
RECADV Receiving Advice Message UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
RECALC Reinsurance Calculation message UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
RECECO Credit Risk Cover Message UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
RECLAM Reinsurance Claims Message UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
RECORD Reinsurance core data message       UNSM UNSM UNSM UNSM
REGENT Registration of enterprise MiD MiD MiD UNSM UNSM UNSM UNSM
REINAC Reinsurance account MiD MiD MiD MiD MiD    
RELIST Reinsured objects list message       UNSM UNSM UNSM UNSM
REMADV Remmitance advice UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
Msg. Type Message Name Directory Number D.97A D98.A D99.A D00.A D01.A D01.B D01.C
  Status UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
  Issued Year-Month 97.03 98.03 99.03 00.03 01.03 01.09 01.11
  Document Number R.1268 GE1/98/5        
REPREM Reinsurance Premium message UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
REQDOC Request for Document UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
REQOTE Request for quote UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
RESETT Reinsurance Settlement Message UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
RESMSG Reservation Message UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
RESREQ Reservation Request - Interactive UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
RESRSP Reservatton Response - Interactive UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
RETACC Reinsurance Technical Account Message UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
RETANN Announcement for return message MiD UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
RETINS Instruction for returns message MiD UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
RPCALL Repair call message       UNSM UNSM UNSM UNSM
SAFHAZ Safety and Hazard Data Sheet UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
SANCRT Int'l movement of goods governmental regulatory UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
SKDACK Schedule acknowledgement - interactive message     MiD MiD MiD    
SKDREQ Schedule request - interactive message       MiD UNSM UNSM UNSM
SKDUPD Schedule update - interactive message     MiD UNSM UNSM UNSM UNSM
SLSFCT Sales Forecast Message UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
SLSRPT Sales Data Report UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
SOCADE Social Administrative Declaration MiD UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
SSCLDE Social Security Claim Decision   MiD MiD MiD MiD    
SSDREQ Social Security Data Request   MiD MiD MiD MiD    
SSIMOD Modification of Identity Details UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
SSRECH Workers Insurance History Message UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
SSREGW Notification of Registration of a Worker Message UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
STATAC Statement of account UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
STLRPT Settlement transaction reporting message MiD MiD UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
SUPCOT Superannuation Contributions Advice UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
SUPMAN Superannuation Maintenance UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
SUPRES Supplier Response (Reservation Resp) UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
TANSTA Tank Status Report Message UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
TAXCON Tax Control Message MiD MiD MiD UNSM UNSM UNSM UNSM
TESTEX Test message explicit mode MiD MiD MiD MiD MiD    
TESTIM Test message implicit mode MiD MiD MiD MiD MiD    
TINREQ Tourism information request message MiD MiD MiD MiD MiD    
TINRSP Tourism information response message MiD MiD MiD MiD MiD    
TIQREQ TTL, Information Inquiry Request - Interactive   MiD UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
TIQRSP TTL, Information Inquiry Response - Interactive   MiD UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
TPFREP Terminal performance message       UNSM UNSM UNSM UNSM
TRADES Traffic or Travel Description Definition MiD MiD MiD MiD MiD    
TRADIN Traffic or Travel details of individual traveller MiD MiD MiD MiD MiD    
TRAILS Traffic or Travel Route Guideance & Planning message MiD MiD MiD MiD MiD    
TRALOC Traffic or Travel Location Definition MiD MiD MiD MiD MiD    
TRAREQ Traffic or Travel Information Request MiD MiD MiD MiD MiD    
TRAVAK Traffic or Travel information acknowledgment MiD MiD MiD MiD MiD    
TRAVIN Traffic or Travel Situation Information MiD MiD MiD MiD MiD    
TSDUPD Timetable static data update       MiD UNSM UNSM UNSM
TUPREQ TT&Leisure data base update request message       MiD UNSM UNSM UNSM
TUPRSP TT&Leisure data base update response message       MiD UNSM UNSM UNSM
UTILMD Utilities master data message         UNSM
+		 UNSM UNSM
UTILTS Utilities time series message         UNSM
+		 UNSM UNSM
VATDEC Value Added Tax Message UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
VESDEP Vessel Departure UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
WASDIS Waste Disposal Information message UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
WKGRDC Work Grant Decision Message UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
WKGRRE Work Grant Request Message UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM UNSM
  Numbers of Messages in the Directory 145 161 175 197 206 207 207
  Directory Number/Version D.97B D.98A D.99A D.00A D.01A D.01B D.01C
  UNSM:United Nations Standard Message (newly added) +9 +6 +6 +8 +3 +1  
  MiD:Message in Development   58 47 44 28 27 27
  UNSN Messages marked for deletion         2 2 2








日本財団図書館は、日本財団が運営しています。

  • 日本財団 THE NIPPON FOUNDATION