日本財団 図書館

共通ヘッダを読みとばす


Top > 産業 > 運輸.交通 > 成果物情報

The Northern Sea Route The Shortest sea route linking East Asia and Europe

 事業名 基盤整備
 団体名 シップ・アンド・オーシャン財団  


5.4 Conclusions

The historic experimental voyage was summarized in the foregoing section. The unusually favorable ice conditions in the NSR persuaded the international members to sail north in search of ice appropriate for performing the tests in the plan. This turn of events resulted in the recording of an unexpectedly short journey, in the first unescorted voyage north of Severnaya Zemlya in 63 years. Under these conditions, it might be said that even an ordinary (non-ice-breaking) vessel could easily have traveled the normal NSR coastal route (although in practice this is contrary to regulations; see Section 4.3.3). Of course, a single journey alone is not sufficient to determine the feasibility of opening the NSR to commercial shipping, but it did prove that summer navigation can be much easier than people have imagined, and provided quantitative grounds for assessment of the navigation performance of Russian ships under full cargo in Acrtic waters. These results are sure to contribute to the development of the shipbuilding and marine shipping industries, not only in Japan but around the world. Moreover, the voyage clarified the utility of ice information in Arctic navigation and highlighted some of the problems involved in communications in the NSR.

A Russian vessel was chartered for the purpose of this voyage. The captain of the vessel was a seasoned mariner, experienced in seafaring in the NSR as well as overseas, and his fluent English kept communication problems to a minimum. Some concern arose with respect to the young sailors and engineers, who had no experience in Arctic waters and little grasp of English. Similarly, if an icebreaker escort were needed it is likely that the captain would speak little or no English, since their job is viewed as a matter of domestic shipping. Although foreign ships are to be assigned ice pilots who are reasonably fluent in English (see Section 4.3.4), Russia has its own methods and approaches in training sailors, so the possibility of miscommunication between the foreign cargo ship and the icebreaker raises some cause for concern. The general consensus among the mission team is that further similar experimental voyages in different seasons, especially with non-Russian vessels and crew, are vital for the substantial opening of NSR as an international sea lane. At this point, the Russian authorities are working hard to supply crews with sufficient proficiency in English, and are doing their best to remove any obstacles.

In general, Russia's technology for navigating Arctic waters is impressive, and the level of its support framework is exceptionally high. Nonetheless Russia's protracted economic turmoil has engendered a serious decline in NSR shipping and has exacerbated the obsolescence of its facilities. The poor state of maintenance of those facilities is a cause for grave concern.

There already exist several examples of NSR navigation by the vessels of countries other than Russia. None of these, however, were conducted with the stated intent of opening the NSR to international commercial shipping. These countries already benefit from close diplomatic relations between Russia and other European countries and completed their voyages without any reference to East Asia. This voyage will have a significant impact on Asian countries, both far east and central, and on Europe as well.

This chapter was written with reference to the following report:

"Experimental Voyage through Northern Sea Route", Report of the Project for the Research on the Northern Sea Route, Ship & Ocean Foundation, 1996.

 

 

 

BACK   CONTENTS   NEXT

 






サイトに関するご意見・ご質問・お問合せ   サイトマップ   個人情報保護

日本財団会長笹川陽平ブログはこちら

日本財団図書館は、日本財団が運営しています。

  • 日本財団 THE NIPPON FOUNDATION



ランキング
注目度とは?
成果物アクセスランキング
975位
(33,747成果物中)

成果物アクセス数
10,924

集計期間:成果物公開〜現在
更新日: 2021年9月11日

関連する他の成果物

1.平成12年度 技術開発基金による研究開発報告書
2.欧州におけるショピング・ファイナンス調査
3.欧州船舶管理会社の調査-船舶管理の観点からの舶用機器メーカーの目指すべき方向の検討-
4.インドネシアにおける造船用資機材調達の現状及び将来に関する調査
5.米国造船業の集約化に関する調査
6.東南アジア造船関連レポート19
7.ポーランド造船業の現状と展望
8.欧州における舶用工業企業の合併・買収に係る調査
9.米国における軍事技術の舶用工業への転化の実態・調査報告書
10.米国海運業(貨物輸送)のM&Aに関する調査報告書
11.豪州の海洋レジャー産業の現状
12.ジョーンズ・アクトに関する調査報告書(米国の内航海運等保護制度)
13.米国における海賊対策等に関する調査報告書
14.新世代のRoPaxが欧州市場に及ぼす影響
15.欧州における主機関の動向調査?ディーゼルエンジン・ガスタービン
16.中国造船業の概況
17.アジア市場におけるアセアンフェリー導入支援調査
18.環境にやさしい船舶と舶用機械設計の実際に関する調査報告書
19.米国における舶用エンジンからの排ガス規制に関する実態調査
20.東南アジア造船関連レポート20
21.タイ国におけるモーダルシフトに伴う新規造船需要に関する調査報告書
22.東南アジア・オセアニア地域海事事情調査
23.定期メンテナンスのお知らせパンフレット
  [ 同じカテゴリの成果物 ]


アンケートにご協力
御願いします

この成果物は
お役に立ちましたか?


とても役に立った
まあまあ
普通
いまいち
全く役に立たなかった


この成果物をどのような
目的でご覧になりましたか?


レポート等の作成の
参考資料として
研究の一助として
関係者として参照した
興味があったので
間違って辿り着いただけ


ご意見・ご感想

ここで入力されたご質問・資料請求には、ご回答できません。






その他・お問い合わせ
ご質問は こちら から