August 6th Sunday 15:00
2000年8月6日(日)15:00
～みんなで歌おうアジアの童謡・民謡～
クィーンズサークル
共催：日本童謡協会
Sing Together Asian Children's Songs & Folklores
Queen's Circle
Co-organization: The Association of Children's Song Writers in Japan (ACS)
プログラム
《アジアの子どものうた》
私の故郷(ヴェトナム)、アリラン(韓国)、他
《日本の子どものうた》
わらべ歌、ずいずいずっころばし、他
童謡―赤い靴 他
《童謡でつづる横浜事始め》
あわて床屋、シャボン玉、他
《みんなで唄おう》
赤とんぼ
"Asian Children's Songs"
My Birthplace (Vietman), Arirang (Korea), etc.
"Japanese Children's Songs"
Warabe Uta: Zuizui-zukkorobashi, etc.
Doyo: Akai Kutsu (The Red Shoes), etc.
" History of Yokohama"
Awate Tokoya, Shabon-dama, etc.
"Let's Sing Together"
Aka-tombo
出演 大和田りつこ、岡崎裕美、たいらいさお、雨宮知子、田中久美子、あかいくつテンダーフット&青隊、赤い靴ジュニアコーラス、クール・アンカンシエル、横浜交響楽団合唱団、ザ・シワクチャーズ横浜
構成・演出 牛山剛
音楽監督 伊藤幹翁
舞台監督 星雅裕
音響 義煎雅志
制作 (社)日本童謡協会
制作協力 ローランド芸術振興財団、ユーエムエム・サウンドシステムズ
Singer & Performer: OHWADA Ritsuko, OKAZAKI Hiromi, TAIRA Isao, AMEMIYA Tomoko, TANAKA Kumiko, Akai-Kutsu tender foot & Ao-tai, Akai-Kutsu Junior Chorus, Cour Ancanciel, Yokohama Symphony Choir, The Shiwakuchers-Yokohama
Director: USHIYAMA Tsuyoshi
Musical Director: ITOH Mikio
Stage Director: HOSHI Masahiro
Audio Director: GIZEN Masashi
Producer: The Association of Children s Song Writers in Japan (ACS)
Sponsorship: Roland Foundation, UMM Sound Systems
