Ichiro Ogo
送信者: ICEPRONAV S.A. <icepronav@compro.ro>
宛先: Amadis <amadis@olg.com>; <ogo@jmsa.or.jp>; <bisind@del2.vsnl-net.in>; <claudio.abbate@rina.it>; <jikim@uou.ulsan.ac.kr>; <andro@ship.cto.gda.pl>; <peterslot@bsi.org.uk>
送信日時: 2000年4月17日 21：33
件名: ISO/TC8/SC11
TELEFAX TRANSMISSION
No. / Date: 212478 / 12.04.2000
No. of pages: 3
TO: MR. CPT. CHARLES H. PIERSALL, CHAIRMAN OF ISO/TC8
FAX: +301 - 934-5875
TO: MR. I. OGO,SECRETARY OF ISO/TC8
FAX: +813 - 3984 8944
TO: MR. H.C. SCHADE
FAX: 4940 6970 8422
TO: MR. A. R. GULATI
FAX: 91 113 23 93 99
TO: MR. C. ABBATE
FAX: 39 010 59.18 77
TO: MR. S. ARIKAWA
FAX: 81 339 84 89 94
TO: MR. JEONG JE KIM
Fax: 85 22 529 836
TO: MR. ANDREI JAN SZEMRO
FAX: 48 58 522 00 91
TO: MR. R. S. GROMOV
FAX: 7 812 321 36 68
TO: MR. PETER F. SLOT
FAX: 44 181 996 74 00
TO: MR. JOSEPH A. BROGAN Jr.
FAX: 301-261-8692
COPY TO: MR. ISMO KOSKINEN
FAX: 32-2 296.90.66
FROM: MR. JEAN ALEXIU/ROMANIA /.
Dear Sirs,
In view of starting the works of Subcommittee 11 we asked the participant members to send us the possible suggestions and proposals.
Also, we asked the Directorate General VII - TRANSPORT of the European Commission, to send us working documents in the special field TCS/SC11.
Due to the kindness and goodwill of Mr. Ismo Koskinen from Directorate for Maritime Transport and Ports of EC we received some documents which allow us to learn the level reached in the EC in SSS knowledge /study /research /application within the member countries and the ancillary hydrographical basin.
Also, due to the kindness of Mr. S.C. Schade from DIN, we came into contact with TC 300 "Sea - Going Vessels and Marine Technology", in view of exchanging information and avoiding the doubling or parallelism of some works.
Obviously, for the European Zone, International & Short Sea Shipping represent a true perspective for relieving the road traffic and/or implementing the system.
