添付資料5]

無断キャンセルに対する注意(予約確認書裏面)

　

IMPORTANT NOTICES

　

If you are late for check-in

If you will not be able to check-in by the planned check-in time given on the reservation confirmation slip, please let the host property know by telephone. Otherwise your reservation may be canceled.

　

Cancellation

When you cancel the reservation, please call the Reservation Center at which your reservation was handled, or call

the host property directly. It depends on respective properties, but the notice should be made at least 3 to 7 days prior to your check-in date. Failure to do so will be subject to a cancellation charge.

　

Reservation Centers

Narita Airport Terminal 1　(0476)30-3383　(9:00 a.m. ~ 8:00 p.m., daily)

Narita Airport Terminal 2　(0476)34-6235　(9:00 a.m. ~ 8:00 p.m., daily)

Kansai International Airport 　(0724)56-6025　(9:00 a.m. ~ 9:00 p.m., daily)

*Tokyo　(03)3211-4201　(9:15 a.m. ~ 12:00 a.m., 1:00 p.m. ~ 5:15 pm Mon.〜Fri )

*Kyoto　(075)343-4887　(9:00 a.m. ~ 12:00 a m., 1:00 p m ~ 5:00 pm Mon.〜Fri )

(*)The reservation centers with asterisk are closed on Japanese national holidays and the New Year holiday period.

　

Avoid Being a "NO Show"

Please avoid being a "No Show " . No-Show will not only cause a great embarrassment to this deposit-free, non-prepaid reservation service but also risk damaging the credibility of your fellow international visitors who hope to take advantage of this service in the future. Moreover, you win be charged a no-show charge by your host property.

　

Access Maps to Welcome Inn Reservation Centers

　

　

Tokyo:B1 Fl.,Tokyo International Forum,3-5-1,

Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo 100-0005

Business hours: 9:15 a.m. - 12:00 noon/ 1:00p.m. - 5:15 p.m.,

Mon. - Fri. except national holidays

(Reservation accepted by 11:30 a.m./ 4:45 p.m.)

　

　

Narita: Arrival Lobby, Airport Terminal 1&2

New Tokyo International Airport

Narita-shi, Chiba-ken 282-0004

Business hours: 9 a.m. - 8 p.m.

(Reservation accepted by 7:30 p.m.)

　

　

Kyoto: 1st Fl., Kyoto Tower Bldg.,

Higashi-Shiokojicho, Shimogyo-ku, Kyoto 600-8216

Business hours: 9:00 a.m. - 12:00 noon

1:00 p.m. - 5:00 p.m.,

Mon. - Fri. except national holidays

(Reservation accepted by 11:30 a.m./ 4:30 p.m.)

　

　

Osaka: Arrival Lobby, Kansai International

Airport, Izumi Sano, Osaka 549-0011

Business hours: 9 a.m. - 9 p.m.

(Reservation accepted by 8:30 p.m.)

前ページ　　　目次へ　　　次ページ