長の定める規則
regulation enacted by the chief executive
長の失職
dismissal of governor/mayor
長の退職
retirement of governor/mayor
長の任期満了による選挙
election at the expiration of the chief executive's term of office
長の不信任議決
resolution of no-confidence against a chief executive
長官
Commissioner of the Fire and Disaster Management Agency
懲罰
disciplinary action
重複立候補の禁止
prohibition on double candidacy; interdiction of double-candidacy
帳簿価格
registered price (of land)
庁舎管理室
Government Building Administration Room
聴聞
public hearing
直接経営方式
direct administration method
直接参政
direct participation in the local public administration
直接税
direct tax
直接請求
"initiative, recall"
直接補助金
direct grants-in-aid
直接民主制
direct democracy
直轄災害復旧事業
disaster restoration project executed by national government
直轄事業
public works (directly) executed by the national government