社会保険審議会
Council on Social Insurance
社会保険診療報酬
medical care recompense under the social insurance scheme
社会保険庁
Social Insurance Agency
社会保険料控除
deduction for social insurance premiums
社会保障
social security
社会保障関係費
expenditure for social security
市役所
city hall
社団法人
incorporated association
斜陽産業
declining industry
砂利採取税
gravel collection tax
車両制限令
The Vehicles Regulations Order
収益
earnings
収益勘定繰出金
transfer to revenue account
収益事業
profitable activity
収益的支出
expenditure for profits
収益的収入
income for profits
収益税
profits tax
重加算金
special additional tax
従価税
ad valorem tax [duty]
衆議院議員選挙
election of the members of the House of Representatives
週休2日制
five-workdays a week system 5-day week
宗教
religion