MARUBENI CORPORATION
Head Office：
1-4-2, Ohtemachi, Chiyoda-ku,
Tokyo 100-8088, Japan
Ship Dept. Ship Business Sec. 1
(Europe & North America)
Ship Business Sec. 2 (Asia)
Ship Business Sec. 4 (Latin America,
Oceania & the Middle East)
Telephone： 03-3282-3191
03-3282-3310 (Sec. 1)/
3791(Sec. 2)/3305 (Sec. 4)
Facsimile： 03-3282-2786 (Sec. 1)/
2346(Sec. 2)/7048 (Sec. 4)
Telex： 22326
London：
MARUBENI EUROPE P.L.C.
Ship Division, Machinery & Energy Group
Telephone： 171-826-8836
Facsimile： 171-826-8617
Telex： 883633
New York：
MARUBENI AMERICA CORPORATION,
Ship & Marine Dept.
Telephone： 1-212-450-0408
Facsimile： 1-212-450-0751
Telex： 232185
San Francisco：
MARUBENI AMERICA CORPORATION,
San Francisco Branch
Ship & Container Dept.
Telephone： 415-954-0120
Facsimile： 415-421-4149
Telex： 34289
Hong Kong：
MARUBENI HONG KONG LTD.,
Ship Business Dept.
Telephone： 852-2520-0855
Facsimile： 852-2866-7775
Telex： 73228
Taipei：
MARUBENI TAIWAN CO., LTD.
Ship Business Sec.
Telephone： 886-2-2522-6659
Facsimile： 886-2-2542-8644
Telex： 11225
Seoul：
MARUBENI KOREA CORPORATION
Telephone： 82-2-3100-210
Facsimile： 82-2-3100-104
Telex： 23630
Singapore：
MARUBENI SINGAPORE PTE. LTD.
Plant & Ship
Telephone： 65-3218740
Facsimile： 65-2253051
Telex： 21245
Oslo：
MARUBENI SCANDINAVIA AB,
Oslo Liaison Office
Telephone： 47-22 83 44 20
Facsimile： 47-22 83 44 34
Telex： 19755
Athens：
MARUBENI CORPORATION,
Athens Office
Telephone： 30-1-984-6009
Facsimile： 30-1-984-6094
Telex： 214493
NICHIMEN CORPORATION
Head Office：
1-23, Shiba 4-chome, Minato-ku, Tokyo
108-0014, Japan
Marine Dept.
Telephone： 03-5446-1453
Facsimile： 03-5446-1459
London：
NICHIMEN (UK) PLC.
Telephone： 44-171-886-7070
Facsimile： 44-171-886-7065
Telex： 8811225 NICH G
New York：
NICHIMEN AMERICA INC.
Telephone： 1-212-698-5066
Facsimile： 1-212-698-5200
Telex： 232063 NICH UR
Hong Kong：
NICHIMEN CO., (HONG KONG) LTD.
Telephone： 852-2879-2800
Facsimile： 852-2877-2800
Telex： 73225 NICHI HX
Singapore：
NICHIMEN (SINGAPORE) PTE. LTD.
Telephone： 65-326-8240
Facsimile： 65-223-6853
Telex： NITIMEN RS21267
