日本財団 図書館


MSC 70/20/11

Chapter 1 - Introduction

1.1 General

   The International character of shipping operations generates the need for a common approach and universally agreed professional standards for Vessel Traffic Services. The successful delivery of such services depends upon competent and experienced personnel to discharge the responsibilities of a VTS Authority.

   The recruitment, selection and training of suitable personnel is a pre-requisite to the provision of professionally qualified personnel capable of contributing to safe and efficient marine operations. Such personnel will help to ensure that full and due regard is given to the diverse tasks inherent in VTS activities.

   This Recommendation sets out the training requirements and certification standards for VTS personnel. These should be implemented by National Members and other appropriate Authorities to ensure that uniform standards of procedures, practices and professional standards are applied by Vessel Traffic Services world-wide.

1.2   Definitions and Clarifications

For the purpose of this Recommendation the following definitions and clarifications have been used:

   Accredited training programme is a course of study comprising basic or advancement training at an Accredited Training Institute and“on the job”training carried out at the appropriate VTS Centre.

   Accredited Training Institute is an establishment approved by the Competent Authority for the purpose of carrying out basic or advancement training of VTS Personnel.

   Allied Services are services actively involved in the safe and efficient passage of the vessel through the VTS Area

   Basic Training is training given at an Accredited Training Institute to the standards described in Table 1 (VTS Operator Competence Chart).

   Competent Authority is an authority made responsible, in whole or in part, by the Government for the safety, including environmental safety, and efficiency of vessel traffic and the protection of the environment.

   Competence is the ability to perform defined tasks or duties effectively.

   On-the-Job training is training and familiarisation at the VTS Centre at which the person will be employed, It includes training on the particular services provided by the VTS, the facilities and equipment used as well as the local geography and appropriate port regulations and procedures.

   Revalidation of a VTS Operator Certificate encompasses refresher and upgrading training.

   Simulated Training is the simulation of operational events, practices and procedures to assess the ability of candidates to demonstrate their levels of competence.


I:/MSC/70/20-11.WPD

 

 

前ページ   目次へ   次ページ

 






日本財団図書館は、日本財団が運営しています。

  • 日本財団 THE NIPPON FOUNDATION