MSC 69/3/1
ANNEX
3.1.4 The responsible authorities of Parties shall:
.1 immediately acknowledge the receipt of
such a request; and
.2 as soon as possible indicate the
conditions, if any, under which the projected mission may
be undertaken.
3.1.5 Parties should enter into agreements with
neighbouring States setting forth the conditions for entry of
each other's rescue units into or over their respective
territorial sea or territory. These agreements should also
provide for expediting entry of such units with the least
possible formalities.
3.1.6 Each Party shall authorize its rescue
co-ordination centres:
.1 to request from other rescue co-ordination
centres such assistance, including vessels, aircraft,
personnel or equipment, as may be needed;
.2 to grant any necessary permission for the
entry of such vessels, aircraft, personnel or equipment
into or over its territorial sea or territory; and
.3 to make the necessary arrangements with
the appropriate customs, immigration, health or other
authorities with a view to expediting such entry.
3,.1.7 Each Party shall authorize its rescue
co-ordination centres to provide, when requested, assistance
to other rescue co-ordination centres, including assistance
in the form of vessels, aircraft, personnel or equipment.
3.1.8 Parties shall authorise their responsible
authority to make plans and arrangements for search and
rescue co-operation and co-ordination with the search and
rescue services of other States, where appropriate, and
should enter into agreement with them to strengthen such
co-operation and co-ordination.
CHAPTER 4
OPERATING PROCEDURES
4.1 Preparatory measures
4.1.1 Each rescue co-ordination centre and rescue
sub-centre shall have available up-to-date information
especially conceming search and rescue facilitles and
available communications relevant to search and rescue
operations in its area.
4.1.2 Each rescue co-ordination centre and rescue
sub-centres should have ready access to information regarding
the posrtion, course, and speed of vessels within its area
which may be able to provide assistance to vessels or persons
in distress at sea, and regarding how to contact them. This
information should either be kept in the rescue co-ordination
centre, or be readily obtainable when necessary.
H:/MSC/69/3.1
前ページ 目次へ 次ページ