M.: That's just it. I don't want anything bad to happen to him.
A.: So what did happen? Aren't you gonna tell me?
M.: Nothing that I know of. Why? What do you mean?
(Words and Phrases)
"get what he deserves" 彼は当然の報いを受ける
"he deserves the worst" 彼は最悪の罰を受けるに値する
"That's just it." 正にそのことだ
(Practice)
(1) "I feel bad for Dad."
｢父さんに(対して)悪い気がする｣という意味。｢父さんがかわいそうだ｣とか｢父さんに申し訳ない気分だ｣と言っても良いでしょう。 "I feel bad for … " にはそんな意味あいがあります。
