(2) "You're always delinquent."
家賃を滞納しているマイクに対して、大家である男性が言ったものです。
"You're always …" ｢あなたはいつも…だ｣は、このように相手を責める時にも、また良い意味の形容詞を使えば誉める時にも使えます。
いつも約束の時間を守る相手。今日も走ってきて間に合ったといいます。なんといったらよいでしょうか。
相手… "Phew! I made it."
私… "You're always punctual (on time)."
Wednesday, January 7
I was wondering if I could pick up my check this week.
