(Practice)
(1) "I forgot to order roses."
「忘れた」という日本語は、二通りの英語になります。「今も忘れていて覚えていない」場合は "I've forgotten." 「忘れたけれど、今は覚えている」場合には "I forgot." 今回はその、 "I forgot to …" 「…するのを忘れた」。
友人と一緒にイトウさんという名のある女性と知り合いました。イトウさんの仕事について、もっと知りたいと言う友人。彼女の名刺をもらうのを忘れたとしたらなんと言いますか?
相手… "I'd like to find out more about Ms. Itoh's work."
私… "I forgot to get her business card."