秩父屋台囃子保存会

東京近郊の山中にある秩父地方は、長い伝統を持つ夜祭りで知られています。このお祭りは、日本三大夜祭りの一つであり、300年前から毎年12月に3日間開かれています。神が宿る20トンもの豪華な6基の山車が繰り出されます。それぞれの山車を引く150〜200人の人達を鼓舞するため、山車の上で演奏されるのがこの屋台囃子です。

1955年に県から舞形文化財に指定され、1985年文化財指定30周年を記念して太鼓道場を設立、外国人を含む900人余りの弟子を生み出しています。

CHICHIBU YATA! BAYASHI

Chichibu, a mountainous region near Tokyo, is renowned for its annual night festival, an event with a long tradition. The festival is one of the three greatest night festivals in Japan, and is held for three days each December. YATAI BAYASHI is performed during the entire festival on top of six fully decorated 20-ton floats each pulled by about two hundred people.

In 1955, CHICHIBU YATAI BAYASHI was designated as an Intangible Cultural Asset by the prefectural authorities. In commemoration of the 30th Anniversary of this honour, the group founded a TAIKO school in 1985.

There are more than 900 graduates which include non-Japanese players.

前ページ　　　目次へ　　　次ページ