海の天気のことわざ

長崎県西岸地方

◎局地的な風

○春のはや風、明日は日和、秋西は雨うけ。（平戸、東彼杵）

○朝こち、昼はえ、夕ま西の時は天気。（西彼杵）

○朝からおかばえ、昼なかばえ、夕おきばえ。

（平戸地方の梅雨時の海陸風）

○雨付きの風は奥知らず。

（奥知らずは大風の意）

○春はや、秋西、2月8月のジュリ北。（平戸）

（ジュリは道路が湿る、つまり雨降りの意味）

○春の西風、やせ男に見せるな。（平戸）

（天気が好転するということ）

○きたごちに雨降れば七日止まぬ。（平戸）

○南の暗うて雨降らず、男の孕んで子生まず。（平戸）

（南方の暗いのは絶対に雨にならない。）

○西の暗いのは雨の兆。東の暗いのは風の兆。北に黒雲、時化の兆。（平戸、対馬）

○子丑の時化は寅卯に続き、辰巳に明かしたためしなし。（平戸）

（夜半から始まる時化は明方に続き、昼までに止んだことがない。）

○土用のうちに大風吹けば、七度吹く。

（台風が土用のうちに一度来襲すると、この年は台風の当たり年になる。）

○正二月、八月の手の裏がえし、思う子を舟に乗せるな。（平戸）

（正二月は季節風。八月は台風）

○日の目立つと風、東西に立つと大風。立虹は風。（五島）

○低虹に海荒れず。朝の虹は夕の風。（平戸、五島）

（日の目は立虹と同意味。立虹は虹の足、低虹は虹が低くかかること。）

○朝虹に舟乗るな、夕虹に舟乗れ。

○月の出に次かんば、入りに吹く。出月に突風。月の出に秋風落とす。月の出入りに風（雨）多し。月入り風雨多し。（以上五島）

前ページ　　　目次へ　　　次ページ