場合によっては "next month (year)" とかえても良いでしょう。
本当にあなたのコンピューターあげちゃうの?と言う相手。来月新しいコンピューターを買うつもりだとしたらなんと言いますか?
相手… "Are you sure you wanna give away your computer?"
私… "I'm gonna buy (get) a new computer (People. C.) next month."
(2) "I can't even pay my rent this month."
"I can't even …" は、｢…することさえできない｣と言う意味。とても簡単にできることを例に挙げて、それさえもできないと表現したり、極めて基本的なことを例に挙げてそんなことすらできないと表現する時に使います。
