〔附属資料1〕
訪問企業への質問書(英訳文)
I. メーカーあて質問
1. Please inform us the progress and the present state about the followings as the history of your company.
0f course, the matter that you do not want to disclose can be excluded. For the matter which "can tell, but the release is not allowed" or "the release shall be in rough figure", please point out your intention in each item including items after the item 2.
Establishment
Capital
Business areas
Sales amount ratio of each business group
Market share of each business group
Outline of plant facilities, etc.
2. Please inform us your recent yearly manufactured (repaired) quantity by classifying as much as possible as follows:
By type
By domestic use, or export use
Including semi-finished good
3. For items such as receiving inspection, please inform us by classifying as follows :
(1) Product for domestic use
? Details of the inspection by government: Investigation through drawing, witnessed inspection item, plant survey, etc.
By type
By ship to be loaded
By classification obtained
? Inspection by Classification Society: Investigation through drawing, witnessed inspection item, plant survey, etc.
By type
By ship to be loaded