日本財団 図書館


 

President's Greeting

 

001-1.gif

 

Masaaki Tokuda
President, Federation of World
Volunteer Firefighters Associations

 

The Federation of World Volunteer Firefighters Associations was established on December 1, 1982, as a global organization of volunteer firefighters from all walks of life who selflessly fulfill the duty of fighting fires day and night to protect the lives and property of their countrymen.
Each year firefighters in the Federation come together under one roof at regional meetings or general conferences held all over the world. In addition to strengthening international exchange and good-will, they actively promote activities such as the exchange of technology.
On another note, I am proud to announce that the Federation is now truly an international organization. As of April 1996, the Federation counted members from 145 nations and areas. Also, it is the first organization in the field of fire fighting recognized by the United Nations as a non-governmental organization, or a DPI/NGO.
I hope that the Federation of World Volunteer Firefighters Associations will continue in the future to encourage members from every country to deepen mutual understanding and to support each other. Thus, we can greatly develop and expand our circle of volunteer firefighters.
In ending, I would like to extend my best wishes for the greater prosperity of all nations and for the health and safety of volunteer firefighters.

 

総裁あいさつ

世界義勇消防連盟は、国民の生命、身体及び財産を守るため、各種各層の職業を持ちながら、日夜、献身的に消防活動を続けている義勇消防団員の世界的組織で、1982年12月1日に設立されました。
連盟では、毎年、世界の各地域において、義勇消防関係者が一同に会する「地域総会」又は「総会」を開催し、各国義勇消防団員の国際的な交流と友好親善を深めるとともに、技術交流等を行うなどの活動を積極的に展開しております。
また、消防関係組織としては初めて国際連合による非政府機関(DPI/NGO)として承認され、1996年4月現在の加盟国数も145カ国・地域を数えるなど、名実ともに国際的な組織となっております。
私は、今後とも世界義勇消防連盟が、各国消防関係者の深いご理解とご支援を得て、義勇消防の輪を大きく広げ、ますます発展することを期待いたしております。
終りに、各国の一層の繁栄と、義勇消防関係者のご健勝をお祈り申し上げます。
世界義勇消防連盟
総裁 徳田正明

 

 

 

目次へ   次ページ

 






日本財団図書館は、日本財団が運営しています。

  • 日本財団 THE NIPPON FOUNDATION