首藤堯

（財）日本音楽財団 会長

本日は、当財団が所有しております弦楽器名器のうち、2挺のストラディヴアリウスをご来臨の皆様にご紹介できますことは、誠に光栄なことでございます。

近年、ストラディヴアリウス、グァルネリ・デル・シェス等、イタリアのクレモナで300年前に製作された弦楽器の名器は、数も少なく、高価であるため、個人が入手することは極めて困難になってきております。

日本音楽財団では、これらの名器を購入し、世界的文化遺産の維持と保全に努めております。更に、楽器は演奏されてこそ名器としての価値を発揮するものと考え、国内外を問わず、演奏家に無償で貸与する事業を実施いたしております。また、クラシック音楽の普及を目的として、貸与楽器による演奏会を開催し、名器の妙音を楽しんでいただけるよう努力して参りたいと思います。

今宵の記念すべき第1回の演奏会にご来場いただきまして、誠にありがとうございます。どうぞごゆっくりお楽しみ下さい。

尚、当演奏会は、日本財団の補助事業として実現したものでございます。そのご支援に対し、心からお礼申し上げます。

Takashi Shudo

Chairman, Nippon Music Foundation

It is my great pleasure to present to you two of the Stradivarius instruments owned by Nippon Music Foundation. There are only a very small number of top quality instruments such as those created 300 years ago by Stradivarius and Guanerius del Gesu now remain in existence. Consequently, their prices have also gone beyond a player can afford to own individually. Therefore, Nippon Music Foundation decided to acquire and preserve such historical assets of international value. They are also loaned free to top-ranking musicians and promising young players internationally so that such instruments may give immeasurable pleasure to the listeners.

As part of such activities, we intend to organize concerts with the performers playing the instruments on loan to them from our Foundation. It is hoped that this will provide opportunities for classical music lovers to fully enjoy the music of the highest quality and also to promote futher the classical music culture.

We thank you for joining us at our memorable first concert event. Please enjoy the beautiful sound of the Stradivarius instruments.

We would also like to take this opportunity to express our sincere gratitudes to The Nippon Foundation for their generous support in making this evening's concert possible.

前ページ　　　目次へ　　　次ページ